The following are some useful links:

Zug:

www.zug.ch

http://www.stadtzug.ch/de/

http://www.zug-tourismus.ch/

Hotels:

http://www.zuger-hotels.ch/

http://www.ochsen-zug.ch/

Transportation:

Bus: http://www.zvb.ch/

Train: http://www.sbb.ch/

Boat: http://www.zugersee-info.ch/